L'Azimut Brutal, c'est quoi finalement ?
D'après le fantastique TLFI : COLOPHON, subst. masc.
Note finale d'un manuscrit ou d'un incunable fournissant les références de l'ouvrage et les indications relatives à sa transcription ou à son impression. Mod. achevé* d'imprimé (cf. achevé III B); cf. également FEBVRE et MARTIN, L'Apparition du livre, Paris, Albin Michel, 1958, p. 119 et DAHL, Histoire du livre, Paris, Lamarre-Poinat, 1960, p. 46).
Etymol. et Hist. 1888 (Lar. 19e Suppl.). Empr. au gr. proprement "faîte" et au fig. "couronnement, achèvement (d'une oeuvre)".
Si vous êtes arrivé (non ce n'est pas une faute de français, je vouvoie mon lectorat) sur ce site soit j'ai beaucoup de chance, soit vous faites partie de mes "connaissances" (mot pratique signifiant : amis, ennemis, personnes passées dans mon entourage pendant un temps et ne rentrant dans aucune des catégories sus-citées - ou ne voulant pas y entrer d'ailleurs ! - famille, que sais-je encore... ). Toujours est-il que, avec ces quelques lignes, qui vont être beaucoup trop longues, je ne sais pas faire court, je dois (encore que, vous faites ce que vous voulez, hein, si ça ne vous plait pas je ne vous force pas) vous donner envie de fouiner "gollum gollum..." dans Azimut Brutal... He ben allez-y... que Diable, fouinez !!
Pour ceux qui ont eu l'envie de regarder dans un dico (J'en connais, j'en connais, ce n'est pas sale...), l'azimut brutal soit n'existe pas, soit correspond à une façon de se ballader dans la montagne sans trop utiliser les chemins mais en ayant en tête toujours plus ou moins une bonne idée de la direction globale à adopter. Bien sûr en montagne on finit toujours par tomber sur une falaise ou un précipice mais ça fait partie du charme... Il me semble avoir déjà dit ça quelquepart je me rappelle plus où ni à qui, bah...
Quel rapport me direz-vous avec la justesse et la perspicacité qui vous caractérisent, O lecteur ? Aucun, il fallait juste trouver un nom pour le site et comme je suis particulièrement stupide j'en ai pris un n'ayant aucune implication du coté de la photo ou de l'écriture... tout juste un peu du coté du voyage, et encore...
Que trouve-t-on enfin dans les longues et nombreuses pages de l'AB (version cinquième tout de même, je n'ai vraiment rien à faire de mes journées) ? Des photos, ça oui c'est sûr... des textes aussi, mais pas de liens vers d'autres sites (par ce que sans une page de liens on n'est pas vraiment un site internet, c'est comme un chanteur de pop-country qui n'aurait pas la nuque longue, ça ne se fait pas, donc je fais...) et diverses bricoles à découvrir. En fait rien de bien folichon... Alors pourquoi faire tout ce cirque alors ?
Pour ceux qui ont eu l'envie de regarder dans un dico (J'en connais, j'en connais, ce n'est pas sale...), l'azimut brutal soit n'existe pas, soit correspond à une façon de se ballader dans la montagne sans trop utiliser les chemins mais en ayant en tête toujours plus ou moins une bonne idée de la direction globale à adopter. Bien sûr en montagne on finit toujours par tomber sur une falaise ou un précipice mais ça fait partie du charme... Il me semble avoir déjà dit ça quelquepart je me rappelle plus où ni à qui, bah...
Quel rapport me direz-vous avec la justesse et la perspicacité qui vous caractérisent, O lecteur ? Aucun, il fallait juste trouver un nom pour le site et comme je suis particulièrement stupide j'en ai pris un n'ayant aucune implication du coté de la photo ou de l'écriture... tout juste un peu du coté du voyage, et encore...
Que trouve-t-on enfin dans les longues et nombreuses pages de l'AB (version cinquième tout de même, je n'ai vraiment rien à faire de mes journées) ? Des photos, ça oui c'est sûr... des textes aussi, mais pas de liens vers d'autres sites (par ce que sans une page de liens on n'est pas vraiment un site internet, c'est comme un chanteur de pop-country qui n'aurait pas la nuque longue, ça ne se fait pas, donc je fais...) et diverses bricoles à découvrir. En fait rien de bien folichon... Alors pourquoi faire tout ce cirque alors ?
[For english speaking people]
OK so you finally found a way to get me to translate some stuff... Not to soon huh?
So what is this "Azimut Brutal" thing anyway? A little bit of french vocabulary is requested here. I do think brutality is kind of an univeral concept, quite sadly I should say. But azimut, jeez what's about that?! Here's the story: I do like to hike in the mountains, specially around my summer house in the french Pyrénées, at the border between France and Spain. And most often I get lost but I always know roughly where my village is (call it a compass in the head if you like...) and I end up going in what I beleive is the right direction, and often get at the edge of a big cliff, yes. That's what we call "azimut brutal" in my country, some internet research taught me it comes from the french foreign legion which is pretty cool by the way...
The main purpose of this web site is to show pictures because I'd like to make it more than a hobby, if I get the chance. Not for the money, not for the fame (hum...) just for the love and addiction to photography. Did I fool anyone? Of course it's for the money, the fame and the babes in bikinis.
Anyway...
Sometimes as well I write some texts as an exorcism of my inner fears (sounds like a death metal song!) and this site became progressively a shrine for my emotions, unfortunately (or fortunately) most of my texts are written in french. Hey, I have enough troubles trying to make sense of what I've got inside my head in my mother tongue OK...
OK so you finally found a way to get me to translate some stuff... Not to soon huh?
So what is this "Azimut Brutal" thing anyway? A little bit of french vocabulary is requested here. I do think brutality is kind of an univeral concept, quite sadly I should say. But azimut, jeez what's about that?! Here's the story: I do like to hike in the mountains, specially around my summer house in the french Pyrénées, at the border between France and Spain. And most often I get lost but I always know roughly where my village is (call it a compass in the head if you like...) and I end up going in what I beleive is the right direction, and often get at the edge of a big cliff, yes. That's what we call "azimut brutal" in my country, some internet research taught me it comes from the french foreign legion which is pretty cool by the way...
The main purpose of this web site is to show pictures because I'd like to make it more than a hobby, if I get the chance. Not for the money, not for the fame (hum...) just for the love and addiction to photography. Did I fool anyone? Of course it's for the money, the fame and the babes in bikinis.
Anyway...
Sometimes as well I write some texts as an exorcism of my inner fears (sounds like a death metal song!) and this site became progressively a shrine for my emotions, unfortunately (or fortunately) most of my texts are written in french. Hey, I have enough troubles trying to make sense of what I've got inside my head in my mother tongue OK...